Teatro tradicional japonés | El bunraku fusiona tres elementos comunicativos: marionetas, texto dramático y música.
Por Ficcional para Noticias la Insuperable ·
Bunraku (文 楽) es el teatro de marionetas tradicional japonés, con al menos quinientos años de antigüedad. Junto a el Noh, el Kabuki y el Kyogen es uno de los cuatro tipos de teatro clásico japonés.
El bunraku fusiona tres elementos comunicativos: marionetas, texto dramático y música. Sus niveles de complejidad son, en verdad, únicos en el mundo para este tipo de representaciones. El gobierno japonés protege y subsidia esta expresión artística. El National Bunraku Center se encuentra en Osaka -cuna del teatro de marionetas-, en el barrio de Namba.
Los amantes suicidas de Sonezaki (Sonezaki shinjū, 曾根崎心中) data de 1703 y es la obra más famosa de Chikamatsu. En la actualidad, continúa representándose. Su popularidad dio lugar a que se adaptara al kabuki, al cine e, incluso, al manga.
Los amantes suicidas se centra en los últimos días de la vida Tokubei, huérfano que comercia bajo la égida de su tío, que quiere casarlo contra su voluntad. Tokubei no acepta casarse pues está enamorado otra mujer, Ohatsu. Tras una serie de conflictos e infortunios, debe devolver el dinero de la dote a su tío pero, como había prestado ese dinero al malvado Kuheiji, que también era su rival pues estaba enamorado de Ohatsu, la situación se torna en extremo difícil.
Kuheiji se niega a devolver el dinero y, en contraofensiva, acusa a Tokubei de haberle robado. Ohatsu teme que Kuheiji use ese dinero para liberarla de su contrato en la casa de té donde trabaja y la obligue a casarse con él. Tokubei intenta encontrar la manera de salir de la situación, pero fracasa. Ohatsu imagina su futuro sin Tokubei y desespera. Ambos deciden, finalmente, morir juntos.
Harano Jōji explica que Chikamatsu Monzaemon (1653-1725), el llamado “Shakespeare” de la época Genroku, legó a la posteridad más de cien jōruri ( jōruri se refiere a la narración realizada con acompañamiento de shamisen, instrumento que proviene del sānxián chino), entre ellos obras maestras tan famosas como Sonezaki shinjū (“El suicidio por amor en Sonezaki”, de 1703), el gran éxito que narra la historia del amor entre Ohatsu y Tokubei, Meido no hikyaku (“El mensajero del infierno”, de 1711), Kokusen yakassen (“Las batallas de Coxinga”, de 1715), o Shinjūten no Amijima (“Los suicidios por amor en Amijima”, de 1720).
Descubre más desde Noticias La Insuperable
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
Noticias La Insuperable 