El Papa se fue diciendo que se sentía argentino «por adopción». A las pocas horas, su cuenta oficial borró el mensaje de X y de Instagram, sin explicación ni reemplazo. La versión que circula: lo había escrito, pero nunca lo dijo en voz alta.
Por Bruno A. Monteverde para NLI
Nos duró poco. El miércoles, mientras León XIV viajaba a Ezeiza para volar a Perú después de la misa en la Basílica de Luján, su cuenta oficial publicó una despedida que le tocó la fibra a medio país: «Este país, desde ahora, tiene dos Papas: uno que ha nacido aquí y otro por adopción». El que nació acá, obvio, era Francisco.
Esa misma noche, con el Papa ya en Perú, el posteo desapareció de X y de Instagram. No hubo comunicado, no hubo fe de erratas y no hubo un saludo nuevo para reemplazarlo. Hasta este jueves, nadie dio una explicación oficial.
Lo publicamos todos (NLI incluido)
El mensaje completo decía: «Doy gracias a Dios por lo vivido en mi visita a #Argentina, cuna de nuestro querido Papa Francisco. Gracias por recibirme con tanto cariño, me he sentido como en casa, por eso, pueden decir que este país, desde ahora, tiene dos Papas: uno que ha nacido aquí y otro por adopción. ¡Hasta siempre, mi querida Argentina!»
Salió de la cuenta oficial del Papa, así que lo levantaron todos los medios. En NLI también lo publicamos en la placa de despedida, el mismo día en que te contamos cómo cerró su visita en Luján. Y no nos arrepentimos: lo dijo su cuenta, no un trasnochado de las redes.
«No lo dijo»: la explicación que no explica nada
La versión que más circula sobre lo que pasó en el Vaticano es casi burocrática: la frase de los dos Papas estaba en el discurso escrito que León XIV tenía preparado para el cierre en Luján, pero nunca la pronunció en público. Según esa versión, cuando los encargados de comunicación advirtieron que habían posteado algo que el Papa no dijo, lo bajaron.
Ahora, si la frase estaba en el discurso, alguien la escribió y alguien la aprobó. ¿Quién decidió que no se dijera en Luján? ¿Y quién decidió después que tampoco podía quedar escrita? El Vaticano no lo aclaró.
Dos Papas, una palabra que en Roma pica
En la Santa Sede, «dos Papas» no es un piropo cualquiera. Entre 2013 y 2022 la Iglesia convivió con dos hombres vestidos de blanco: Benedicto XVI, que había renunciado, y Francisco. Fue una etapa incómoda para el catolicismo, que en Roma todavía se maneja con pinzas.
Y hay más. León XIV nació en Estados Unidos y tiene también la nacionalidad peruana, por sus años de misionero. ¿Un Papa que encima se declara argentino «por adopción» era demasiado para el protocolo de un jefe de Estado? Nadie lo dijo en voz alta. Igual que la frase.
El que más festejó
Hay una ironía que no se borra con un clic. El mensaje eliminado arrancaba con un homenaje a «nuestro querido Papa Francisco», el mismo al que Javier Milei llamó «el representante del maligno en la Tierra» antes de pedirle disculpas en 2024. Esta semana, el Presidente despidió emocionado a León XIV en Ezeiza. Al Papa que tanto había insultado, la despedida lo nombraba con cariño. Y a esa despedida la terminaron borrando desde Roma, no desde la Rosada.
¿Error de un community manager, interna de la curia o exceso de cuidado diplomático? Mientras el Vaticano no hable, cada uno tiene su teoría.
El tuit se lo borraron. Lo que dijo en el ex CCK, en Palermo, en Córdoba y en Luján, no. Ese mensaje sí quedó: con nombre, apellido y en voz alta.
Descubre más desde Noticias La Insuperable
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
